掲示板や SNS では、名前の代わりにあだ名や伏せ字が使われ、内容も隠語、業界の用語、ネット上の俗語、たとえ話で書かれることがあります。こうした書き込みをされた方は、はっきり書かれていないのだから請求できないのではないか、それとも、意味を知っている人には伝わるのだから請求できるのか、と迷います。裁判所は、言葉の意味を、一般の読者が普通の注意で読んだときにどう受け取るかを基準に判断し、その際に、掲示板やスレッドの性質、前後の投稿、その言葉の使われ方についての証拠を見ています。
この記事は、当事務所の裁判例データベースに収録した判決のうち、あだ名・隠語・俗語・蔑称・比喩の意味や読まれ方を判断したことが判決要約から読めるものから73件(2012年〜2026年)を取り上げ、言葉の種類ごとに、意味を認めた例と認めなかった例を並べたものです。誰のことかが分かるか(同定可能性)の一般論は「ハンドルネームへの誹謗中傷でも投稿者を特定できるか(同定可能性)」に、前後の投稿やスレッドの題名の使い方は「名前のない書き込み・一言だけの書き込みは、前後の投稿やスレッドの題名と合わせて読まれるか 裁判所が文脈をどう使ったかを判決117件から整理」に、侮辱が違法になる限度は「悪口・侮辱はどこから違法か 名誉感情の侵害を614件の判決で整理」にまとめていますので、この記事では言葉の意味の読み方に絞ります。投稿の文言は引かず、言い換えて書いています。ここに並ぶ投稿と似ていれば認められる、あるいは退けられる、ということを示すものではありません。
要点
- 今回取り上げた73件の結論は、認容33件、一部認容22件、棄却13件、削除の仮処分の申立てを却下したもの2件、損害賠償を命じた一審判決に対する控訴を棄却したもの2件、開示命令の申立てを却下した決定を認可したもの1件です。請求の種類は、投稿者の特定(発信者情報開示)が62件、投稿者などに対する損害賠償が9件、削除の仮処分が2件です。
- 言葉の種類ごとの件数は、この記事の整理で、隠語・業界の用語20件、ネット上の俗語・蔑称18件、比喩・たとえ23件、あだ名・呼び名12件です。
- 隠語・業界の用語の20件のうち17件は、言葉の意味を認定しています。このうち10件は、掲示板やスレッドの性質、その閲覧者の層を踏まえて意味を認めています。残る3件は、一般の閲覧者がその意味を知っていると認める証拠がない、一般的に認知されているとまでは言い難い、として退けました。意味を認定した17件の中にも、隠語の意味は容易に理解できるとしつつ、情報を尋ねるものにすぎないとしてその投稿の開示を認めなかった判決(東京地裁平成29年5月30日判決)があります。
- 店舗のスレッドに、店舗で用いる呼称と隠語で書かれた投稿は、隠語は広く知られた言葉ではないという反論を退けて開示を命じた判決(東京地裁令和3年11月12日判決)と、そうした意味の言葉として一般的に認知されているとまでは言い難いとして棄却した判決(東京地裁令和3年2月26日判決)があります。前者はスレッドの読者なら意味を分かっている見込みが高く、文脈や検索でも意味が分かるとしたもの、後者は投稿が単語や短文による抽象的な評価にすぎないことなども併せて挙げたものです(2節)。
- 俗語・蔑称の18件は、意味を認定して権利侵害を認めたものが11件、認めなかったものが7件です。意味の認定では、辞書サイトで意味を把握できるとした判決、国語辞典に載っていない語をほかの資料の説明から認定した判決がある一方、用語の解説サイトに卑猥な意味が載っていても普通の利用者がその意味で使っているとは認められないとした判決(東京地裁令和4年8月24日判決の、英語の俗語にかけた投稿の部分)、悪意を込めた語として一般に使われている裏付けがないとした判決(東京地裁平成28年12月15日判決)があります。開示を求められたプロバイダの、その語は別の意味で使われている、俗語だからその趣旨には読めない、という主張を退けた判決は2件です(3節)。
- 比喩・たとえの23件は、比喩を事実の摘示と読んだものが4件、人や物になぞらえる表現を限度を超える侮辱と認めたものが9件、比喩と読んで事実の摘示や限度を超える侮辱を認めなかった部分があるものが10件です。人を害虫になぞらえた投稿は、侮辱と認めた判決が2件(東京地裁平成28年11月24日判決、容姿を虫になぞらえた投稿についての東京地裁令和4年11月18日判決)、政治家への批判や皮肉のための比喩とみる余地があるとして退けた判決が1件(東京地裁令和3年8月18日判決)です(4節)。
- あだ名・呼び名の12件は、あだ名を示すだけでは社会的評価を下げないとしたものが2件、あだ名・隠語・表記のゆれがあっても本人を指すと読んだものが8件、呼び名での言い換えや呼び名一語の投稿が何を意味するかを判断したものが2件です(5節)。
1. 取り上げた判決の範囲と内訳
取り上げたのは、判決要約に、あだ名・蔑称・隠語・俗語・比喩などの語があり、その言葉の意味や読まれ方についての判断が書かれている73件です。内訳は次のとおりです。言葉の種類と読み方の区分は、この記事の整理によるものです。
| 区分 | 内訳 |
|---|---|
| 結論 | 認容33件、一部認容22件、棄却13件、削除の仮処分の申立ての却下2件、控訴棄却2件(いずれも損害賠償を命じた一審判決が維持されたもの)、開示命令の申立てを却下した決定の認可1件 |
| 請求の種類 | 発信者情報開示62件(損害賠償を併せて求めたもの1件を含む)、損害賠償9件(削除を併せて求めたもの1件を含む)、削除の仮処分2件 |
| 判決の年 | 2012年〜2017年18件、2020年〜2026年55件 |
| 媒体の表記(判決要約の記載による。重なりあり) | X(Twitter)14件、爆サイ.com13件、掲示板・電子掲示板16件、5ちゃんねる10件、ホストラブ6件、2ちゃんねる5件、ウェブサイト3件、ブログ3件、Googleマップ2件、口コミサイト・動画サイト・SNS・YouTube・Facebook・Instagram 各1件 |
| 隠語・業界の用語(20件) | 掲示板やスレッドの性質・閲覧者を踏まえて意味を認めたもの10件、言葉の用法・証拠・スレッドの題名や前後の投稿から意味を認定したもの7件、意味が一般の閲覧者に知られていない・定まらないとしたもの3件 |
| ネット上の俗語・蔑称(18件) | 意味を認定して権利侵害を認めたもの11件、権利侵害を認めなかったもの7件 |
| 比喩・たとえ(23件) | 事実の摘示と読んだもの4件、なぞらえる表現を侮辱と認めたもの9件、比喩と読んで事実の摘示や限度を超える侮辱を認めなかった部分があるもの10件 |
| あだ名・呼び名(12件) | あだ名を示すだけでは評価を下げないとしたもの2件、あだ名・隠語・表記のゆれがあっても本人を指すと読んだもの8件、呼び名での言い換え・呼び名一語の投稿の意味を判断したもの2件 |
2. 隠語・業界の用語で書かれた投稿
隠語や業界の用語は、その言葉を知らない人には意味が伝わりません。今回取り上げた20件では、誰を読み手として意味を判断するか、意味を何から認定するかが問題になっています。隠語で性的な事柄や違法な行為を書かれた投稿については「風俗で働いている、売春をしていると書かれたら 投稿者の特定が認められた投稿と認められなかった投稿を判決40件から整理」でも取り上げています。
掲示板やスレッドの性質・閲覧者を踏まえて意味を認めた判決(10件)
東京地裁平成26年11月7日判決は、勤務先を話題にするスレッドで本人の別の呼び名を挙げた記事について、記事中の語が、特定の話題を扱う掲示板の利用者の間で特定の意味を持つ隠語として使われていることを証拠から認めました。その利用者が普通に読めば、勤務上の違法行為をしているという趣旨の投稿と解されるとして、名誉毀損を認めています。東京地裁平成27年12月10日判決は、会社の名称を題名に含むスレッドの記事に使われた業界の俗語について、言葉の響きからも比較的分かりやすく、その商品の購入を考える者なら、普通に注意して読めば理解できるとしました。同じ記事の、業者を否定的に形容した記載も、記事の文脈からみて、信頼のおけない業者だということをたとえて表したものとたやすく分かるとし、虚偽の事実の摘示として開示を命じています。
店舗で用いる呼称で働く人についての判決では、スレッドやサイトの閲覧者が理由に挙げられています。東京地裁令和4年9月9日判決は、店舗の名称を題名に掲げるスレッドの閲覧者には、店舗の顧客や顧客になろうとする者、店舗に関心を持つ者が含まれると推認し、その閲覧者は隠語の業界での意味を理解できると推認されるとしました。そのうえで、本人の予約の状況に触れた投稿への返信であることから、法令や店舗の禁止事項に反する行為をしているという事実を示すものと認めています。東京地裁令和4年10月21日判決は、投稿中の略語は業界で用いられる隠語であり、スレッドの閲覧者の層も考え合わせると、法律上許されない行為を客との間で行っているという事実を摘示するものとしました。ホストラブの投稿についての東京地裁令和5年3月14日判決は、投稿中の略語は一見すると意味が分からないが、隠語として用いられるもので、その意味は「少なくとも本件サイトの閲覧者においてはそう認識することが可能であった」としています。東京地裁令和5年6月9日判決は、俗語が使われた投稿について、スレッドを閲覧する一般の読者の大部分はその意味を理解できると推認できるとし、16件のうち9件の開示を命じました。口コミ掲示板サイトの投稿についての東京地裁令和4年11月18日判決は、その種の投稿サイトで使われる業界用語や蔑称を、そうしたサイトで通常使われる意味を基準に解釈し、15件のうち14件の開示を命じています。
投稿した側の回線を提供したプロバイダが、言葉の意味は一般の閲覧者には分からないと争った判決もあります。前記の令和3年11月12日判決は、記事に使われた言葉は業界の隠語だが、一般の閲覧者が普通に注意して読めば、本人について性的な事柄に関する事実を示すものと理解できるとしました。隠語は広く知られた言葉ではないという反論に対しては、そのスレッドの読者はその意味を分かっている見込みが高く、文脈やネット検索でも意味はすぐ分かるとしています。東京地裁令和2年12月24日判決は、記事中の言葉の意味は一般の閲覧者には分からないという反論に対し、記事が書き込まれた掲示板の区分とスレッドの題名からすれば、閲覧者は記事中の言葉や呼称の意味を理解できるとして、その店舗に勤めているという私的な事柄を示すものと認め、プライバシー侵害を理由に開示を命じました。
同じ判決の中で分かれたものもあります。東京地裁令和4年2月3日判決は、風俗業界に関する掲示板への12件の投稿のうち9件について、隠語の意味を踏まえると、一般の読者が普通に注意して読んだ場合を基準として、法律で禁止される行為をしているとの事実を摘示するものと認めました。他方で、絵文字を含む短い投稿は、絵文字の意味が分からず、前後の投稿からも判断が難しいとし、店名と呼称だけの投稿も、記載だけでは主張された事実の摘示とは解し難いとして、退けています。
言葉の用法、証拠、スレッドの題名や前後の投稿から意味を認定した判決(7件)
東京地裁令和5年7月18日判決は、店舗で用いる呼称に言及した投稿について、店舗の性質と、証拠により認定した俗語の意味に照らして、性的な行為に関する事実を摘示したものと認めました。東京地裁令和5年1月12日判決は、投稿に含まれる俗語の用法と、投稿中のほかの記載との位置関係を考慮して、投稿が摘示する事実を認定しています。もう1件の投稿については、スレッドの題名が、証拠によれば一定の行為をする接客者を意味すると認め、そのスレッドに本人を対象とする投稿がされたことから、事実の摘示と解しました。東京地裁令和2年12月11日判決は、店舗の規則に反する行為を隠語で述べた投稿について、隠語を使いながらも具体的に示しており、内容からみて「一般の読者をして単なるうわさ話や憶測と受け取られるものとはいえない」としています。
東京地裁令和5年3月14日判決は、法人の役員個人についての投稿を、俗語・隠語の意味や前後の投稿を踏まえて、部下との性的な行為などをしたと述べるものと読み、社会的評価を下げるとしました。X の投稿についての東京地裁令和4年10月28日判決は、投稿中の語がある病気を指す隠語として用いられることもあることから、本人がその病気を持つ人を相手に詐欺を働いているという事実を摘示するものと認めています。
スレッドの題名に隠語が含まれていた判決が東京地裁平成28年2月25日判決です。投稿そのものは、限度を超える侮辱であることが明らかとはいえないとされましたが、スレッドの題名が性的な中傷の隠語を含み、スレッド内のほかの書き込みからもその意味が理解できること、投稿が題名を間接的に引用しているといえることから、社会的評価を下げると認められました(6件のうち2件)。
隠語の意味が分かることと、その投稿で権利が侵害されたといえることは、別に判断されています。前記の平成29年5月30日判決は、スレッドの先行投稿を踏まえた投稿について、用いられた語が不倫の隠語であることは容易に理解できるとしました。しかし、内容と文末の疑問符からすると、相手についての具体的な情報を尋ねるものにすぎないとして、この1件の開示は認めず、事実を述べる2件の開示を命じています。
意味が一般の閲覧者に知られていない、意味が定まらないとした判決(3件)
東京地裁令和2年10月5日判決は、会社の名称を題名とするスレッドに単語を三つ並べただけの投稿について、そのうちの一つが違法薬物を意味する隠語だとしても、一般の閲覧者がその知識を持っているとまで認める証拠はなく、スレッド内にそれを示す投稿もないとしました。そのうえで「本件投稿は具体的に意味するところが明らかでない単語の羅列にすぎず,他人の社会的評価を低下させるものであるとはいえない」とし、スレッド内のほかの投稿と関連してされたかも判然としないとして、請求を棄却しています。
東京地裁令和5年7月20日判決は、絵文字を並べた X の投稿について、「絵文字や絵文字列を含む投稿記事によって摘示された事実がどのようなものであるかは、その前後の文脈や、記事の投稿当時に一般の閲覧者が有していた知識ないし経験等を考慮して決するのが相当である」としました。絵文字に対応する語が違法薬物の隠語として用いられる例があっても、一般の閲覧者が通常持つ知識とまでは認められず、前後の一連の投稿も、絵文字だけの投稿が相当数含まれ、意味のつながりもくみ取りにくいとして、請求を棄却しています。
前記の令和3年2月26日判決は、店舗のスレッドに、店舗で用いる呼称を挙げて書かれた投稿について、客観的には本人を対象としたものと認めました。しかし、各投稿は具体的な事実を摘示したものではなく、単語または短文による抽象的な評価や評判にすぎないとし、用いられた隠語も、客との性的な関係をそれとなく推測させるとはいえ、そうした意味を指す文言として一般的に認知されているとまでは言い難いとしました。本人を特定できるのは限られた範囲の者にとどまること、同じスレッドにほかの従業員についても同じような書き込みが大量にあることも挙げ、「本件各投稿の内容を真実として受け取る者が数多く存在するのかは疑問なしとしない」として、請求を棄却しています。
前記の令和3年11月12日判決と前記の令和3年2月26日判決は、どちらも店舗のスレッドに呼称と隠語で書かれた投稿についてのものです。判決要約から分かる範囲では、前者は、隠語が性的な事柄に関する事実を示すものと理解でき、スレッドの読者が意味を分かっている見込みが高いとされたのに対し、後者は、投稿が抽象的な評価や評判にすぎず、隠語の意味も一般的に認知されているとまではいえないとされた点が違います。
3. ネット上の俗語・蔑称で書かれた投稿
俗語や蔑称は、事実を示すものとして名誉毀損が問題になる場合と、侮辱として名誉感情の侵害が問題になる場合があります。障害などを持ち出した蔑称については「出自・国籍・障害・性的指向を持ち出した差別的な書き込みをされたら 投稿者の特定・削除・損害賠償を求めた判決55件から整理」でも取り上げています。
俗語・蔑称の意味を認定して権利侵害を認めた判決(11件)
俗語を事実の摘示と読んだのが東京地裁平成26年9月12日判決です。ネット上で発信する個人についてのまとめ記事に使われた俗語を、ある社会問題について事実を曲げ大げさに主張する人をからかうネット上の言葉だと認定し、一般の人が普通に読めば、本人はそうした人物だと受け取るとしました。本人がことさら事実を曲げたり大げさにしたりして投稿したことはないと認め、名誉毀損を理由に開示を命じています。
意味の認定に辞書や資料を使った判決があります。東京地裁令和4年1月13日判決は、性的な蔑称で本人を呼ぶ投稿について、その蔑称は辞書サイトで意味を容易に把握でき、本人を単なる性的な対象として侮辱するものと一般読者は理解するとし、本人の職業そのものを見下す表現であるとして、限度を超えた侮辱と認めました。東京地裁令和3年12月22日判決は、金銭への執着をからかう俗語について、国語辞典に載っておらず意味の統一的な見解がないとしても、ほかの資料の説明から「金銭面に対してマイナスの性格・特性を有する言葉であると認められ」るとし、同じ時間帯に続けて書き込まれたほかの記事と一連のものとして、限度を超える侮辱と認めています。X の投稿についての東京地裁令和3年11月9日判決は、投稿に使われた性的な俗語は、広く使われる言葉とはいえないものの、ネット上で人を侮辱する表現として使われることがあるとして、名誉感情の侵害を認めました。
作品の作者や制作者に向けられた俗語・呼称の判決を3件挙げます。東京地裁令和4年7月15日判決は、作品名も作者名もない投稿を、先行する投稿から作者に向けたものと認めたうえで、使われている俗語の意味からすると、作者を性的におとしめる意味になるとし、わざわざ悪い印象を与える語を選んでいることも挙げて、名誉感情の侵害を認めました。東京地裁令和4年12月14日判決は、制作者を呼んだ俗語を、見るに堪えない振る舞いをする非常識な者を指し、罵りや揶揄が込められた言葉であると認めて2件の開示を命じました。他方で、同じ俗語を対象を示さずに書いた2件は、前後に第三者を同じ俗語で呼ぶ投稿もあったことから、本人を対象とするものとは認めていません。東京地裁令和4年7月20日判決は、制作者を揶揄する呼称でけなし、人格をおとしめる表現を重ねた投稿について、名誉感情の侵害は、名誉毀損とは異なり、対象者が自分に関する表現であると認識できれば成立しうるとして、開示を命じています。
蔑称については、言葉そのものの意味と、使われた文脈の両方が見られています。東京地裁平成27年12月8日判決は、用いられた語が通常は女性に対する蔑称であること、本人をあざける文脈、スレッドの名称、本人の職業を考慮して、限度を超える侮辱と認めました(8件のうち5件の開示)。東京地裁令和4年7月19日判決は、本人がネット上で、障害のある子を指す隠語でたびたび呼ばれていたと認め、引用元の書き込みとの流れから、その隠語で本人を侮辱するものと理解するほかないとしています。
開示を求められたプロバイダの、言葉の意味についての主張を退けた判決が2件あります。障害者を差別的に呼ぶ蔑称を使った投稿についての東京地裁令和4年2月28日判決は、その蔑称は別の意味で使われているという主張に対し、そうした意味を示す証拠はなく、投稿の中での使い方からも採用できないとしました。本人が死亡したかのように書いた投稿についての東京地裁令和4年2月28日判決は、俗語を使っているのでその趣旨には受け取れない、冗談にすぎないという主張について、一般の読者の読み方から大きく離れており、冗談として書いたものでも侮辱になるとして退けています。
俗語・蔑称があっても権利侵害を認めなかった判決(7件)
言葉の意味が、主張された意味では一般に使われていないとされた判決があります。前記の令和4年8月24日判決は、表現活動をする個人が X の投稿者に損害賠償を求めた事件で、英語の俗語にかけて本人に触れた投稿について、ネットの用語解説サイトでは卑猥な意味などで紹介されることもあるが、普通の利用者がその意味で使っているとは認められず、広く出回っている英和辞典でも俗語としての使い方が一般的だとはうかがえないとしました。普通の閲覧者は、からかう意味合いを含むと想像できるとしても、卑猥な意味で受け取るのが一般的とはいえないとして、この投稿については違法な侵害を認めていません(別の返信1件について賠償を命じた一部認容)。前記の平成28年12月15日判決は、講演を無断でライブ配信した者が画面に書き込んだ、ゲームに由来する俗語で講演者を呼ぶコメントについて、悪意を込めた語として一般に使われていることの裏付けがなく、人の評価を下げない意味で使われる場合もあるとして、名誉や声望を傷つける利用とは認めず、謝罪広告の請求を退けました(配信そのものについては賠償の一部を認容)。
東京地裁令和3年10月6日判決は、本人が SNS の更新を止めたことに触れた部分で使われた俗語について、一般に、精神的に病んでいないのに病んでいるように見せる人を指す意味であり、精神的な不調を指す語が侮辱表現であるとしても、当然にこの語が侮辱表現になるわけではないとしました。この部分は、閲覧者の気を引くために更新を止めているのではないかという趣旨の意見を示すものとして、請求を棄却しています。東京地裁平成27年4月21日判決は、投稿中の、企業を批判的に呼ぶ俗語的な文言について、「単なる揶揄ないし罵詈雑言の類にすぎないというべきであって,それが違法な行為を行っている会社や企業を意味するものと解することはできない」とし、本人がそのような企業に利用されているという具体的な事情や根拠の記載もないとして、請求を棄却しました。
言葉が蔑称や侮辱的な語であることは認めつつ、限度を超える侮辱とはしなかった判決もあります。東京地裁令和5年1月30日判決は、批判が集まっていた本人の投稿について、本人を年配の女性を指す蔑称で呼んだ X の投稿を、不適切な表現ではあるが、容姿をことさら侮辱する趣旨ではなく、本人の行為を非難する趣旨で書かれたものと読み、請求を棄却しました。那覇地裁令和2年11月19日決定は、法律事務所についての Googleマップの口コミで、侮辱的な表現は人をばかにする意味の一語だけで、ほかに役立たずを意味する俗語が当たり得るのみであり、投稿全体も否定的な評価を具体的な事情を示さずに主観的・抽象的に書いたにとどまるとして、仮の削除を認めませんでした。
集団を指す呼び名の判決が東京地裁令和6年9月18日判決です。ある法人を批判する投稿を続けていた個人が、法人を支える側の関係者に損害賠償を求めた反訴で、法人を攻撃する人たちを指す批判的な呼び名をハッシュタグにして、番組の特集を紹介する他人の投稿を引用した投稿が問題になりました。裁判所は、「本件特集の主題を表す単語を単にコメントしたものにとどまることからすると、本件特集を紹介するという表現の趣旨を逸脱するものとはいえず」として、限度を超えた侮辱には当たらないとしました。その語は、特集では不特定の人々をまとめて呼ぶ名と位置づけられており、一個人について主張されたような印象を直ちに与えるとまでは認め難いとしています。
同じ蔑称でも、前記の平成27年12月8日判決は、本人をあざける文脈で使われたことを挙げて侮辱と認め、前記の令和5年1月30日判決は、本人の行為を非難する趣旨で使われたと読んで退けています。判決要約から分かる範囲では、蔑称が本人そのものに向けられたのか、本人の行為への感想の中で使われたのかが、結論の分かれた事情です。
4. 比喩・たとえ・なぞらえる表現
たとえ話や、人や物になぞらえる表現は、遠回しに事実を述べるものと読まれる場合、侮辱と読まれる場合、批判や感想を誇張したものと読まれる場合があります。
比喩を事実の摘示と読んだ判決(4件)
東京地裁平成26年6月30日判決は、会社を話題にするスレッドの書き込みについて、その比喩的な表現は、一般の読者には、代表者が社内での立場を利用し、従業員に不適切な行為をしているという趣旨に受け取られるのが普通だとしました。表現の意味があいまいである、文末が疑問の形であるという反論も退け、会社の名誉毀損を認めて開示を命じています。高松地裁平成29年8月22日判決は、社長への取次ぎをする立場の者をたとえた表現について、「社長に近接する立場の者が本来の立場以上に社内での実権を掌握しているとの印象を抱かせるものである」とし、記事の後半全体が会社の社会的評価を下げるとして、開示を命じました。
東京地裁令和4年1月28日判決は、飲食店を運営する会社についての投稿のうち、職場での嫌がらせを連想させる否定的な言葉を、比喩的な批判と理解しました。そのうえで、読者は、会社が意見をした人を威圧するような対応をとったと受け取るとして、この投稿は社会的評価を下げると認めています(味の感想などの投稿は退けた一部認容)。
言葉に日常的な使い方や比喩としての使い方があることを理由に争われたのが知財高裁令和7年1月27日判決です。同業者が指導中に相手に重いけがを負わせ、後遺症が残ったという趣旨の他人の投稿を引用して非難した投稿について、後遺症という語の意味が問題になりました。裁判所は、その語が日常の言葉や比喩として使われることがあっても、損害賠償訴訟の判決を前提とする投稿では、けがが治った後に残る機能の障害の意味を含むことは明らかであるとし、損害賠償を命じた一審判決に対する投稿者の控訴を棄却しています。
人や物になぞらえる表現を侮辱と認めた判決(9件)
名前を出さずに架空のものになぞらえた記事が、東京地裁平成24年8月9日判決で問題になりました。対立する相手の事務所名を下敷きにした架空の生き物を登場させ、その醜さや害を描いた記事について、裁判所は、記事に相手の名も事務所名も出ていないが、投稿者のほかのサイトの記事などを見た読者は、相手をなぞらえたものと受け取るとしました。社会的評価は下がらないが、名誉感情を著しく侵害するとして、慰謝料の一部を認めています。
人を害虫になぞらえた投稿では、前記の平成28年11月24日判決が、本人を害虫にたとえて駆除を呼びかける投稿を、「原告が人々に害悪を及ぼす排除されるべき人物であると公然と喧伝するものであって,誰もが,到底容認することができないと感じる程度に著しく名誉感情を害するもの」として、賠償を命じました。爆サイ.com の投稿についての前記の令和4年11月18日判決は、人に害を及ぼす虫になぞらえて本人の顔立ちをあざける投稿を、限度を超えた侮辱と認めています。
東京地裁令和2年11月6日判決は、会社の代表者を童話の登場人物になぞらえた投稿について、事実を示すものでも意見や論評を述べるものでもなく、高い地位にいて自分を見失った哀れな人だと揶揄するものであるとし、そう評する根拠が何も書かれていないことなどから、限度を超えた侮辱と認めました。東京地裁令和3年1月21日判決は、女性の容姿を動物に例える表記は、容姿が悪いことの比喩や侮蔑として用いられるのが通常であるとして、8件の開示を命じています(別のスレッドの記事は、本人を指すとは認められないとして退けた一部認容)。東京地裁令和4年10月20日判決は、競技の階級になぞらえて本人の体型をからかう投稿について、その意味内容は前後の記事の内容と相まって明瞭であるとし、限度を超えた侮辱と認めました。
東京地裁令和3年7月20日判決は、幼い子を、性犯罪の疑いで逮捕された著名人になぞらえた投稿について、子とその親の人格を攻撃し中傷する内容であるとして、名誉感情の侵害を認めました。同じスレッドの、主観的な印象や感想にとどまる投稿は退けています。X の投稿についての東京地裁令和4年5月10日判決は、本人が批判に言論で応じずに別の対応をとると受け取らせ、その対応を性的な言葉で表した投稿について、比喩にすぎないという指摘を踏まえても、限度を超えた侮辱であることは明らかとしました。東京地裁令和7年9月26日判決は、本人との和解を反社会的勢力に金銭を渡すことと同視する投稿を、反社会的勢力になぞらえて本人を誹謗するものとして、不法行為と認めています。
比喩と読んで、事実の摘示や限度を超える侮辱を認めなかった部分がある判決(10件)
会社や商品についての投稿では、比喩を事実の摘示とは読まなかった判決が3件あります。東京地裁平成26年12月25日判決は、会社が短い期間で存続できなくなる場合を仮定して依頼をためらうとした部分について、仮定的な条件節の中で用いられ、比喩的な表現にとどまっているから、普通の読み方をすれば、潰れる会社であるとの印象を抱くことはないとしました。東京地裁平成27年1月30日判決は、販売する車の状態を誇張した表現を、品質の悪さを比喩的に表現したもので、そのような車を販売しているとの事実の摘示とは解されないとし、品質についての意見として違法性がないとしています。東京地裁平成27年9月29日判決は、法人の財務を分析したブログの比喩的な表現について、分析を説明するために使われているにすぎず、悪い印象を与える文脈で用いられたものではないとしました。この3件はいずれも請求棄却です。
東京地裁平成26年7月14日判決は、会社を他国の体制になぞらえた記事について、主張された事実の摘示とは評価し難く、限度を超える侮辱ともいえないとしました。同じスレッドの、代表者を反社会的な集団の構成員を上回る悪人だとののしる記事1件だけ、開示を命じています。東京地裁令和5年5月30日判決は、団体の特徴を比喩的に評した X の投稿について、投稿者の主観的な評価を比喩的に表現したものであることは容易に読み取れ、一般の閲覧者は団体を反社会的な団体と示したものとは理解しないとして、請求を棄却しました。
政治家や、公開の場で発信する人への投稿では、比喩が批判や意見の表現と読まれています。前記の令和3年8月18日判決は、政治家を一般に嫌悪される虫になぞらえた X の投稿について、表面的な侮辱的表現だけに着目せず、文脈を踏まえて意味内容を検討する必要があるとしました。前後の投稿から、選挙に関連して投稿されたもので、侮辱的表現も「原告の政治的言動に対する批判ないし皮肉を強烈にするための比喩表現にすぎないとみる余地が多分にある」とし、請求を棄却しています。東京地裁令和5年5月18日判決は、研究者の容貌を物の形になぞらえた部分について、本人についての投稿であることを遠回しに示したうえで意見を述べる趣旨と理解できること、「容貌の特徴を物の形状になぞらえらえる表現方法が社会的に直ちに侮蔑的表現と受け止められるものではない」ことから、名誉感情の侵害を否定しました。開示命令の申立てを却下した決定に対し、申し立てた研究者が起こした異議の訴えで、却下した決定が認可されています。東京高裁令和7年2月25日判決は、医師を、社会に危害を加える者にたとえた投稿について、誤った情報発信で国民生活が不当に制約されたという意見を比喩的に表したものとし、不適切ではあるが違法な侮辱行為とまではいえないとしました。同じ投稿者のほかの投稿については名誉毀損を認めた一審判決を維持し、双方の控訴を棄却しています。
比喩と読むことで、主張された意味が否定された判決が2件あります。東京地裁令和5年12月1日判決は、勤務先のスレッドで、本人に障害の有無を調べるよう勧める趣旨の記載について、一般の閲覧者は、本人の仕事の能力がひどく劣っていることを比喩的に表した記載と読むのが通常で、本人に障害がある、あるいはその疑いがあると受け取るのが通常とは考えにくいとして、プライバシーの侵害を認めませんでした。この判決は、同じ投稿による名誉権と名誉感情の侵害は認め、賠償の一部を命じています。Googleマップの口コミについての東京地裁令和8年6月16日決定は、受付の担当者の声をたとえた記載が、担当者の人格や能力をさげすむ呼び方として読まれるという主張に対し、「上記記載は、受付担当者の発する声が聞き取れないほどの小さい声であったことを比喩的に表現するものというべきであり」、閲覧者が主張された意味で読むとはいえないとして、仮の削除を認めませんでした。
人を害虫になぞらえた投稿は、前記の平成28年11月24日判決と、容姿を虫になぞらえた投稿についての前記の令和4年11月18日判決が侮辱と認め、前記の令和3年8月18日判決が退けています。判決要約から分かる範囲では、前の2件は、本人を排除されるべき人物だと述べる投稿や本人の顔立ちをあざける投稿であったのに対し、後の1件は、本人が政治家であること、選挙に関連した政治的言動への批判とみられること、投稿したアカウントのフォロワーの数などが考慮されています。
5. あだ名・呼び名だけで書かれた投稿
あだ名や呼び名で書かれた投稿が本人を指すといえるかは、「ハンドルネームへの誹謗中傷でも投稿者を特定できるか(同定可能性)」と「名前のない書き込み・一言だけの書き込みは、前後の投稿やスレッドの題名と合わせて読まれるか 裁判所が文脈をどう使ったかを判決117件から整理」で詳しく取り上げています。ここでは、あだ名そのものの意味や読まれ方を判断した12件を挙げます。
あだ名を示すだけでは評価を下げないとした判決(2件)
東京地裁令和3年11月8日判決は、本人のあだ名とされる語などを短く記した5ちゃんねるの投稿について、一般の閲覧者の通常の注意と読み方からすれば、人物のあだ名を示すにとどまり、「同人物が原告であるとの同定可能性があるとしても,これだけで原告の社会的評価を低下させるとは認められない」としました。別のスレッドの書き込みと併せて読むべきだという主張も採らず、あだ名に含まれる語の意味を理由とする名誉感情の侵害の主張についても、限度を超える侮辱とは認めずに、請求を棄却しています。東京地裁令和5年10月11日判決は、伏せ字のあだ名だけが書かれた投稿1件について、前後の投稿に本人の過去やそのあだ名に触れるものがなく、本人に関する投稿と読むのが通常とはいえないとし、仮に本人に関するものでも、過去のあだ名を示すにとどまり社会的評価を下げないとしました。同じスレッドのほかの7件は開示を命じています。
あだ名・隠語・表記のゆれがあっても本人を指すと読んだ判決(8件)
東京地裁平成25年8月30日判決は、氏名の書かれていない書き込みについて、勤務先の社名を題名とするスレッドであること、あだ名と本人の氏名を結び付けるほかの書き込みがあることなどから、対象が本人であることは容易に認識できるとし、蔑称などで本人を執拗に侮辱する書き込みを、限度を超える侮辱と認めました。東京地裁令和4年8月24日判決は、氏名を挙げないあだ名や、複数の人をまとめて指す呼び方について、スレッドの書き込みの相当部分が本人らに関するものであることなどから、読者は本人らを指すと理解するとしています。東京地裁令和2年11月13日判決は、スレッドの冒頭の投稿に隠語と本人を結び付ける記載があり、過去に同様のスレッドが作成されていること、前後の投稿などを併せ見れば、一般の読者に本人に関する投稿であることが分かるとしました。東京地裁平成26年7月31日判決は、家族のブログを話題にするスレッドで、本人を指す蔑称が使われていたことなどを総合して本人を指すと認め、伏せ字の表現についても、前後の書き込みを踏まえると意味が容易に理解できるとして、意味が明らかでないという反論を採りませんでした。
表記が本人の呼び名と少し違う場合の判決が4件あります。東京地裁令和3年3月16日判決は、通称で活動する個人について、呼び方が一部だけだったり少し違ったりしても、通称を検索した結果や、投稿が本人の活動をめぐるやりとりの中でされたことから、対象は本人だとしました。東京地裁令和2年10月29日判決は、投稿中の表記が、本人が店舗で用いる呼称と同じ読み方ができるもので、その店舗に同じ読みの呼称で働く者はほかにいなかったことなどから、本人を対象とすると認めています。東京地裁令和5年6月23日判決は、ペンネームで作品を掲載する個人について、同じ運営者のページでのペンネームの使用状況から、投稿中の呼称は誤記ではなく本人を指すと判断しました。X の投稿についての東京地裁令和5年7月19日判決は、投稿中の名称が会社の商号ではなくサービスの名称であることを考慮しても、その名称の代表者として認知されている本人を意味するとしています。
呼び名での言い換え、呼び名一語の投稿(2件)
東京地裁令和4年6月21日判決は、スレッド内で本人を指す隠語を使い、ほかの投稿者をその隠語で言い換えた投稿について、ある投稿をしたのは本人であると隠語で指摘したにすぎず、一般の閲覧者は、本人が主張するような、本人の精神状態をおとしめる意味には解さないとして、名誉感情の侵害を認めませんでした(4件のうち、別の2件の開示を命じた一部認容)。
東京地裁令和4年6月2日判決は、本人が店舗で用いる呼称一語だけを書いた投稿についての判決です。呼称一語だけの投稿はそれだけでは意味が分からないが、従業員と顧客の私的な関係を話題にした投稿と、それが誰かを尋ねる投稿を受けて、ひと続きの流れとして投稿されたことから、話題の従業員が本人だと示すもので、本人についての事実を示したものと判断し、開示を命じました。
本名や社名をもじった呼び名、当て字、一字違いの表記が誰を指すかを判断した判決は「伏せ字・イニシャル・当て字で書かれても自分のことと認められるか」の5節に並べています。
6. 自分の件で確かめる点
- その言葉の意味を示す資料があるか。今回取り上げた判決では、辞書サイト、用語を説明するほかの資料、同じ掲示板での使われ方についての証拠から意味が認定されています(3節の前記の令和4年1月13日判決、2節の前記の令和5年7月18日判決)。解説サイトに載っている意味が、普通の利用者の使い方とは認められなかった判決もあります(3節の前記の令和4年8月24日判決の、英語の俗語にかけた投稿の部分)。
- 投稿がどのような場所に書かれたか。掲示板の区分やスレッドの題名から、閲覧者が業界の用語を理解できるとされた判決があります(2節)。一般の閲覧者がその意味を知っていると認める証拠がないとされた判決は、会社の名称を題名とするスレッドの投稿と、X の絵文字の投稿でした。
- スレッドの中に、その言葉の意味を示す投稿や、その言葉と本人を結び付ける投稿があるか(2節の前記の平成28年2月25日判決、5節の前記の令和2年11月13日判決)。
- 言葉の意味が分かったとして、その投稿が具体的な事実を述べているか、抽象的な評価や、情報を尋ねるだけのものか(2節)。
- たとえや蔑称が、本人そのものに向けられているか、本人の言動や商品・サービスへの批判の中で使われているか(3節・4節)。
- あだ名や呼び名だけが書かれた投稿か、前後の投稿と合わせて何かを述べる投稿か(5節)。
7. ご相談について
ご相談はメールフォームからお送りください。原則として翌営業日までに回答します。言葉の意味や使われ方、スレッドの題名や前後の投稿を含めた書き込みの整理は、相談のときに一緒に行いますので、事前の準備は不要です。投稿の証拠の保全は、相談の後に当事務所で行います。費用はFeeのページをご覧ください。
関連する解説
- 名前のない書き込み・一言だけの書き込みは、前後の投稿やスレッドの題名と合わせて読まれるか 裁判所が文脈をどう使ったかを判決117件から整理
- ハンドルネームへの誹謗中傷でも投稿者を特定できるか(同定可能性)
- 悪口・侮辱はどこから違法か 名誉感情の侵害を614件の判決で整理
8. 引用した判決の一覧
- 集計の対象: 当事務所の裁判例データベースに収録した判決のうち、判決要約にあだ名・蔑称・隠語・俗語・比喩などの語があり、その言葉の意味や読まれ方についての判断が書かれているものから取り上げた73件(2012年〜2026年。認容33件、一部認容22件、棄却13件、削除の仮処分の申立ての却下2件、控訴棄却2件、開示命令の申立てを却下した決定の認可1件。請求は発信者情報開示62件、損害賠償9件、削除の仮処分2件)。該当する判決の全部ではなく、既存の解説でまだ引用していないものを優先し、意味を認めた例と認めなかった例が言葉の種類ごとに入るように選んだ。言葉の種類(隠語・業界の用語20件、俗語・蔑称18件、比喩・たとえ23件、あだ名・呼び名12件)と、読み方の区分はこの記事の整理によるもので、1件の判決は、その言葉についての判断が中心になっている区分の一つに数えた。
- 関係する法令: 情報流通プラットフォーム対処法(旧プロバイダ責任制限法)5条(改正前の4条)、民法709条・710条、著作権法113条・115条(俗語のコメントを付けた配信についての判決)
- 東京地方裁判所平成24年8月9日判決(平成24年(ワ)第2135号) 名を伏せた架空の生き物の記事を相手をなぞらえたものと認めて名誉感情の侵害とし、秘密を漏らしたとする記載を名誉毀損として慰謝料の一部を認め、削除と謝罪広告は退けた。
- 東京地方裁判所平成25年8月30日判決(平成25年(ワ)第4937号) 勤務先の社名を題名とするスレッドで、あだ名と氏名を結び付けるほかの書き込みなどから本人と分かるとし、蔑称などで侮辱する書き込みについて開示を命じ、別の人を対象とする1件は退けた。
- 東京地方裁判所平成26年6月30日判決(平成26年(ワ)第1022号) 会社を話題にするスレッドの比喩的な表現を、代表者が立場を利用して不適切な行為をしているという趣旨に受け取られるとして、会社の名誉毀損を認め開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成26年7月14日判決(平成26年(ワ)第4049号) 会社を他国の体制になぞらえた記事などは退け、代表者を反社会的な集団の構成員以上の悪人だとののしる投稿1件だけ開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成26年7月31日判決(平成26年(ワ)第1194号) 家族のブログを話題にするスレッドの投稿について、本人を指す蔑称が使われていたことなどから本人を指すと認め、伏せ字の表現の意味も前後から理解できるとして開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成26年9月12日判決(平成26年(ワ)第12171号) ネット上で発信する個人についての記事に使われた俗語の意味を認定し、本人を人格面に問題のある人物と印象づけるものとして名誉毀損を認め、開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成26年11月7日判決(平成26年(ワ)第9908号) 勤務先のスレッドの記事中の語を、その掲示板の利用者の間で特定の意味を持つ隠語と証拠から認め、勤務上の違法行為をしているという趣旨の投稿として名誉毀損を認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成26年12月25日判決(平成26年(ワ)第20968号) 会社の存続を仮定して依頼をためらうとした投稿は、仮定的な条件節の中の比喩的な表現にとどまり社会的評価を下げないとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所平成27年1月30日判決(平成26年(ワ)第21221号) 車の販売会社を批判した掲示板の投稿3件について、品質の悪さを比喩的に表現した意見などで違法性がないとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所平成27年4月21日判決(平成26年(ワ)第30135号) 2ちゃんねるの投稿中の、企業を批判的に呼ぶ俗語的な文言は揶揄や罵詈雑言の類にすぎないなどとして、社会的評価の低下が明らかとはいえないと判断し、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所平成27年9月29日判決(平成27年(ワ)第10921号) 法人の財務を評したブログの投稿2件について、比喩的な表現は分析の説明に使われたにすぎないなどとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所平成27年12月8日判決(平成27年(ワ)第10300号) 女性に対する蔑称を使った投稿は文脈やスレッドの名称も考慮して限度を超える侮辱と認めるなど、8件のうち5件の開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成27年12月10日判決(平成27年(ワ)第24886号) 会社の名称を題名に含むスレッドの記事に使われた業界の俗語を、その商品の購入を考える者なら普通に注意して読めば理解できるとし、虚偽の事実の摘示として開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成28年2月25日判決(平成27年(ワ)第21395号) 爆サイ.com の投稿6件のうち2件について、性的な中傷の隠語を含むスレッドの題名を間接的に引用するものとして社会的評価の低下を認め、開示を命じた。
- 東京地方裁判所平成28年11月24日判決(平成28年(ワ)第11459号) 裏付けのない情報を伝えたとする投稿を名誉毀損、本人を害虫にたとえて駆除を呼びかける投稿を名誉感情の侵害と認め、賠償の一部を命じた。
- 東京地方裁判所平成28年12月15日判決(平成28年(ワ)第11697号) 講演の無断配信について賠償の一部を認め、配信中のコメントの俗語は悪意を込めた語として一般に使われている裏付けがないとして謝罪広告の請求を退けた。
- 東京地方裁判所平成29年5月30日判決(平成28年(ワ)第42959号) 勤務先の名を冠したスレッドの投稿3件のうち事実を述べる2件の開示を命じ、隠語を使って情報を尋ねる1件は名誉毀損と認めなかった。
- 高松地方裁判所平成29年8月22日判決(平成29年(ワ)第74号) 経営陣を評した掲示板の記事について、社長への取次ぎをする者をたとえた表現などが会社の社会的評価を下げるとして、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和2年10月5日判決(令和2年(ワ)第12181号) 会社名のスレッドに単語を並べただけの投稿について、隠語の意味を一般の閲覧者が知っていると認める証拠がなく意味が明らかでないとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和2年10月29日判決(令和2年(ワ)第4636号) 店舗の名前を題にしたスレッドで、店舗で用いる呼称と同じ読み方ができる表記で書かれた投稿を本人についてのものと認め、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和2年11月6日判決(令和2年(ワ)第10732号) 会社の代表者を童話の登場人物になぞらえた投稿について、根拠を示さない揶揄で限度を超えた侮辱に当たるとして、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和2年11月13日判決(令和2年(ワ)第2746号) スレッド冒頭の投稿が隠語と本人を結び付けていることなどから本人に関する投稿と認めて開示を命じ、1社の一部の投稿は電話番号等の開示を認めなかった。
- 那覇地方裁判所令和2年11月19日決定(令和2年(ヨ)第48号) 法律事務所の口コミについて、否定的な評価を主観的・抽象的に書いたにとどまり、侮辱的な一語と俗語があっても限度を超える侮辱とは認め難いとして、仮の削除の申立てを却下した。
- 東京地方裁判所令和2年12月11日判決(令和2年(ワ)第15872号) 店舗の規則に反する行為を隠語で述べた投稿について、隠語を使いながらも具体的に示しているとして名誉毀損を認め、顔写真の無断転載と併せて電話番号を含む開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和2年12月24日判決(令和2年(ワ)第23471号) 記事中の言葉の意味は一般の閲覧者には分からないという反論に対し、掲示板の区分とスレッドの題名から意味を理解できるとして、プライバシー侵害を認め開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和3年1月21日判決(令和2年(ワ)第10090号) 女性の容姿を動物に例える表記を限度を超える侮辱と認めて8件の開示を命じ、別のスレッドの記事は本人を指すとは認められないとして退けた。
- 東京地方裁判所令和3年2月26日判決(令和2年(ワ)第25070号) 店舗スレッドに呼称を挙げて書かれた投稿について、抽象的な評価にすぎず、隠語もそうした意味の言葉として一般的に認知されているとまでは言い難いとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和3年3月16日判決(令和2年(ワ)第26402号) 通称を題名に含むスレッドの投稿について、呼び方が一部だけだったり少し違ったりしても本人を指すと認め、名誉毀損や侮辱を理由に開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和3年7月20日判決(令和3年(ワ)第4074号) 幼い子を性犯罪の疑いで逮捕された著名人になぞらえた1件だけ名誉感情の侵害を認めて開示を命じ、主観的な印象を述べたほかの投稿は退けた。
- 東京地方裁判所令和3年8月18日判決(令和3年(ワ)第6063号) 政治家を一般に嫌悪される虫になぞらえた X の投稿について、政治的言動への批判・皮肉のための比喩とみる余地があるとして、開示と損害賠償の請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和3年10月6日判決(令和2年(ワ)第27445号) SNS の更新を止めたことに触れた俗語は当然に侮辱表現になるわけではないなどとして、5ちゃんねるの投稿についての請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和3年11月8日判決(令和3年(ワ)第21262号) あだ名や学歴などを短く記した5ちゃんねるの投稿について、あだ名を示すにとどまり社会的評価を下げないなどとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和3年11月9日判決(令和3年(ワ)第16859号) X の投稿に使われた性的な俗語はネット上で人を侮辱する表現として使われることがあるとして名誉感情の侵害を認め、投稿直前のログインに係る情報の開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和3年11月12日判決(令和3年(ワ)第14899号) 店舗名と呼称を題にしたスレッドの記事に使われた業界の隠語について、広く知られた言葉ではないという反論を退け、性的な事柄に関する事実を示すものとして開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和3年12月22日判決(令和3年(ワ)第17993号) 国語辞典に載っていない俗語の意味をほかの資料の説明から認定し、同じ時間帯の短い投稿を一連のものとして限度を超える侮辱と認め、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年1月13日判決(令和3年(ワ)第16197号) 性的な蔑称は辞書サイトで意味を容易に把握できるとして限度を超えた侮辱と認めるなど4件の投稿の開示を命じ、1件の電子メールアドレスだけ保有の証拠がないとして退けた。
- 東京地方裁判所令和4年1月28日判決(令和3年(ワ)第10323号) 飲食店を運営する会社のスレッドの投稿のうち、根拠を示した事実の摘示や、比喩的な批判でも会社の威圧的な対応を受け取らせる投稿について開示を命じ、味の感想などは退けた。
- 東京地方裁判所令和4年2月3日判決(令和3年(ワ)第21938号) 風俗業界に関する掲示板への投稿12件のうち、隠語を使った9件は法律で禁止される行為の事実の摘示と認めて開示を命じ、絵文字の投稿や店名と呼称だけの投稿など3件は退けた。
- 東京地方裁判所令和4年2月28日判決(令和2年(ワ)第26406号) 障害者を差別的に呼ぶ蔑称を使った投稿について、蔑称は別の意味で使われているという主張を退け、名誉感情の侵害を認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年2月28日判決(令和3年(ワ)第18598号) 本人が死亡したかのように書いた X の投稿について、俗語だからその趣旨に読めない、冗談だという主張を退け、名誉感情の侵害を認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年5月10日判決(令和3年(ワ)第32299号) 通称を使う個人を性的な言葉で侮辱した X の投稿について、比喩にすぎないという指摘を踏まえても限度を超えた侮辱として、ログインに係る情報の開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年6月2日判決(令和3年(ワ)第31241号) 店舗で用いる呼称一語だけの投稿について、先行する投稿との流れから本人に関する事実の摘示と判断し、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年6月21日判決(令和4年(ワ)第4918号) 5ちゃんねるの投稿4件のうち、揶揄と隠語での言い換えの2件は退け、暴言の投稿の主だと指摘する投稿と公表していない名字を書いた投稿の2件の開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年7月15日判決(令和3年(ワ)第28586号) 作品名も作者名もない5ちゃんねるの投稿について、先行投稿から作者に向けたものと認め、使われた俗語の意味から名誉感情の侵害を認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年7月19日判決(令和4年(ワ)第5329号) 障害のある子を指す隠語で制作者を侮辱した投稿と、作品を模倣作と断じた投稿について、権利侵害を認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年7月20日判決(令和4年(ワ)第2039号) 制作者を揶揄する呼称で人格をおとしめた投稿と、処罰されうる行いをした者と同じように扱った投稿について、名誉感情の侵害を認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年8月24日判決(令和3年(ワ)第24091号) 会社と経営者らを批判した爆サイ.com の投稿について、氏や名だけの記載やあだ名でも先行する書き込みから本人らを指すと認め、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年8月24日判決(令和3年(ワ)第8869号) 英語の俗語にかけた投稿は卑猥な意味で受け取るのが一般的とはいえないとして退け、性的な事柄に結びつけた返信1件について賠償を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年9月9日判決(令和4年(ワ)第6354号) 店舗名を掲げたスレッドの閲覧者は投稿に使われた隠語の業界での意味を理解できると推認されるとして、名誉権とプライバシーの侵害を認め、投稿2件の開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年10月20日判決(令和4年(ワ)第14487号) 店舗と呼び名を題名に含むスレッドで、競技の階級になぞらえて本人の体型をからかった投稿を、限度を超えた侮辱と認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年10月21日判決(令和4年(ワ)第11817号) 投稿中の略語は業界で用いられる隠語であり、スレッドの閲覧者の層も考え合わせると法律上許されない行為の事実を摘示するものとして、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年10月28日判決(令和4年(ワ)第4075号) 投稿中の語が病気を指す隠語として用いられることもあることから、その病気を持つ人を相手に詐欺を働いているという事実の摘示と認め、投稿直前のログインに係る情報の開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年11月18日判決(令和4年(ワ)第1517号) 爆サイ.com で、呼び名のない投稿も返信の連鎖から本人と分かるとし、人に害を及ぼす虫になぞらえて容姿をあざける投稿などを侮辱と認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年11月18日判決(令和4年(ワ)第20494号) 風俗関連の投稿サイトで使われる業界用語や蔑称をそのサイトで通常使われる意味を基準に解釈し、15件のうち14件の開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和4年12月14日判決(令和4年(ワ)第13439号) 制作者を俗語で呼んだ5ちゃんねるの投稿4件のうち、制作者を指すと分かる2件は限度を超える侮辱として開示を命じ、対象を示さない2件は本人を指すと認めなかった。
- 東京地方裁判所令和5年1月12日判決(令和4年(ワ)第16321号) 投稿に含まれる俗語の用法やスレッドの題名の意味から、本人が店舗で客と性的な行為に及んでいるという事実の摘示と認め、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和5年1月30日判決(令和4年(ワ)第18932号) 批判が集まっていた投稿をした個人を蔑称で呼んだ X の投稿について、行為への感想・意見であり限度を超える侮辱が明らかとはいえないとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和5年3月14日判決(令和4年(ワ)第29366号) 法人とその役員についての5ちゃんねるの投稿を、俗語・隠語の意味や前後の投稿を踏まえて事実の摘示と読み、契約者が回線を公衆無線LANとして使っているという主張も退けて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和5年3月14日判決(令和4年(ワ)第31450号) ホストラブの投稿中の略語は隠語として用いられるもので、少なくともそのサイトの閲覧者は意味を認識できたとして、名誉毀損とプライバシー侵害を認め開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和5年5月18日判決(令和5年(ワ)第5199号) 研究者の見解を批判し容貌を物の形になぞらえた X の投稿について、意見・論評で限度を超える侮辱でもないとして、開示命令の申立てを却下した決定を認可した。
- 東京地方裁判所令和5年5月30日判決(令和4年(ワ)第19918号) 団体の特徴を比喩的に評した X の投稿などについて、主観的な感想や悪口にとどまり社会的評価を下げないとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和5年6月9日判決(令和4年(ワ)第29257号) 俗語が使われた投稿についてスレッドを閲覧する一般の読者の大部分は意味を理解できると推認し、16件のうち9件について名誉毀損を認めて開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和5年6月23日判決(令和5年(ワ)第1141号) 作品を掲載するサイトのコメント欄の投稿について、投稿中の呼称は誤記ではなくペンネームの本人を指すと認め、名誉権の侵害を理由に開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和5年7月18日判決(令和5年(ワ)第5381号) 店名スレッドの投稿3件について、店舗の性質と証拠により認定した俗語の意味などから性的な行為に関する事実の摘示と認め、開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和5年7月19日判決(令和4年(ワ)第33328号) X の投稿中の呼称がサービスの名称であることを考慮しても、その代表者として認知されている本人を意味するとして、投稿直前のログインに係る情報の開示を命じた。
- 東京地方裁判所令和5年7月20日判決(令和4年(ワ)第32968号) 絵文字を並べた X の投稿について、一般の閲覧者には意味の分からない絵文字列の並びと理解されるとして、請求を棄却した。
- 東京地方裁判所令和5年10月11日判決(令和5年(ワ)第8285号) 名前だけで指された人物についての爆サイ.com の投稿8件のうち7件の開示を命じ、伏せ字のあだ名だけの1件は本人に関する投稿と読むのが通常とはいえないとして退けた。
- 東京地方裁判所令和5年12月1日判決(令和5年(ワ)第1377号) 勤務先のスレッドの投稿について名誉権と名誉感情の侵害を認めて賠償の一部を命じ、障害の有無を調べるよう勧める記載は比喩と読んでプライバシーの侵害を否定した。
- 東京地方裁判所令和6年9月18日判決(令和6年(ワ)第1621号) 批判的な呼び名のハッシュタグを付けた引用の投稿と、他人の投稿のリツイートについて、いずれも違法ではないとして、反訴の損害賠償請求を棄却した。
- 知的財産高等裁判所令和7年1月27日判決(令和6年(ネ)第10063号) 同業者を非難した Facebook の投稿について、後遺症という語の意味についての投稿者の主張を退け、損害賠償の一部を認めた一審判決に対する投稿者の控訴を棄却した。
- 東京高等裁判所令和7年2月25日判決(令和6年(ネ)第4968号) 医師を誤った情報の発信者と非難した X の投稿について名誉毀損を認めた一審判決を維持し、比喩的に意見を表した投稿の名誉感情侵害は否定して、双方の控訴を棄却した。
- 東京地方裁判所令和7年9月26日判決(令和6年(ワ)第20381号) 医師を罵倒する X の投稿や、和解を反社会的勢力への金銭の交付と同視する投稿などについて不法行為を認め、慰謝料と弁護士費用の一部を認めた。
- 東京地方裁判所令和8年6月16日決定(令和8年(ヨ)第5157号) 医療機関の受付の応対を批判した Googleマップの口コミについて、声をたとえた記載は比喩的な表現であり社会的評価も下げないとして、仮の削除の申立てを却下した。
各判決の要約は、当事務所の裁判例データベースの記載によります。件数は、データベースに収録した判決のうち、あだ名・隠語・俗語・比喩などの言葉の意味や読まれ方を判断したものから取り上げた73件(2026年11月時点)を数えたもので、公表されていない判決は含みません。判決の全文は、判例集または商用データベースでご確認ください。

サイバーアーツ法律事務所 弁護士(東京弁護士会、2007年登録)。インターネット上の権利侵害に関する事件のみを扱う。